逆鱗 に 触れる 漢文

Add: gowypa19 - Date: 2020-11-20 19:53:38 - Views: 8475 - Clicks: 8880

然其喉下有逆鱗径尺。 然れども其の喉の下に逆鱗の径尺なる有り。 ・ 逆鱗. 中国語の口語表現の中に「逆鱗に触れる」という言い方はありません。「逆鱗」は“逆鳞niìlín” と言いますが、口語表現では“倒生的鱼鳞dǎo shēng de yúlín”(さかさまに生えた魚のうろこ)と言わないと通じにくいでしょう。. 君主にも同じように逆鱗がある。(臣下の)発言者は、(具申の際に)自ら君主の逆鱗に触れるようなことがなければ、(上手くいく結果が)近いものである。 関連語. 助言を聞かずに失敗してしまって、上司の 逆鱗に触れて しまった。 社長の 逆鱗に触れて しまい、左遷させられてしまった。 サインを無視して勝手なプレーをして、監督の 逆鱗に触れた 。 いたずらをして、先生の 逆鱗に触れた 。. 逆鱗に触れるの漢文で、也についてなのですが、終止形接続だと、(や)と読むと書いてありました。ですが、この場合、為るで連体形なのに(や)と読んでいます。なぜですか? この文の「や」は、疑問・反語を表す「や」では、ないです。この「や」→句や文の終わりに付いて、語調を整える. 直径1尺 しかし竜の喉の下には逆さに生えた直径1尺の鱗がある。 若人有嬰之者、則必殺人。 若し人之に嬰るる者有らば、則ち必ず人を殺す。 ・ 若. デジタル大辞泉 逆鱗 に 触れる 漢文 - 逆鱗に触れるの用語解説 - 天子の怒りに触れる。また、目上の人を激しくおこらせる。補説「天子や目上の人を怒らせる」意であるから、自分や目下の人について使うのは誤り。. もしこれに触れる者がいたならば、(龍は)必ずその人を殺してしまいます。 人主亦有逆鱗。 人主も亦逆鱗有り。 君主にもまた逆鱗があります。 説者能無嬰人主之逆鱗、則幾矣。 説く者能(よ)く人主の逆鱗に嬰るること無くんば、則ち幾(ちか)し。.

今回は、故事成語「嬰逆鱗」の白文(原文)、訓読文、書き下し文、現代語訳(口語訳・意味)、読み方(ひらがな)、語句・文法・句法解説、おすすめ書籍などについて紹介します。【嬰ニル逆鱗一ニ:逆鱗に嬰る:げきりんにふる】 《韓非子:かんぴし》<原文>夫竜之為虫也、柔可狎而. 逆鱗(げきりん)とは、伝説上の神獣である「竜(龍)」の81枚の 鱗 ( うろこ ) のうち、あごの下にあって1枚だけ逆さに生えているとされる鱗のことをいう。当記事においては、主に「逆鱗」を用いた慣用表現について述べる。. 成句: 逆鱗に触れる; 翻訳. また、「逆鱗に触れる」とは「天子や目上の人を怒らせてしまうこと」を意味します。 「韓非子・説難」の次のような逸話に由来しています。 そもそも龍という動物は、柔順な性格であり、飼いならして乗ることができる。. デジタル大辞泉 - 逆鱗の用語解説 - 《竜のあごの下にある逆さに生えたうろこに人が触れると、竜が怒ってその人を殺すという「韓非子」説難の故事から》天子の怒り。. 相手が激怒したことを「逆鱗に触れる」と表現することがありますが、「逆鱗」とは一体どのようなものなのでしょうか?この記事では「逆鱗」の意味を、出典の漢文から現代語訳とともに解説します。あわせて「逆鱗に触れる」の使い方や例文、および類語と英語表現も紹介しています. 逆鱗に触れる(げきりんにふれる)とは。意味や解説、類語。天子の怒りに触れる。また、目上の人を激しくおこらせる。補説「天子や目上の人を怒らせる」意であるから、自分や目下の人について使うのは誤り。 - goo国語辞書は30万2千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語.

「逆鱗に触れる」の用例・例文集 - 召喚獣を使って対処しようとしたことが逆鱗に触れてしまったようだ。 それが神の逆鱗に触れる行為であるということを、百も承知しながら。. 逆鱗に触れるの「逆鱗」とは、竜のあごの下にある一枚の逆さまに生えたうろこのことで、出典は『韓非子(説難)』。 この鱗に触れると普段はおとなしい竜が怒り、必ず殺されるという伝説から、天子の怒りを買うことを「逆鱗に触れる」と言うように. Author:FC2USER055514VOY オールラウンドにこなしています。公立、中高一貫、受験生、社会人と、幅広い方々に、幅広い内容を指導してきました。.

「逆鱗」とは竜のあごの下に逆さに生えているうろこのことで、そこに触れると竜が怒って触った人を殺してしまうという伝説から。 『韓非子・説難』に「その喉下に逆鱗径尺なる有り、若し人これにふるる者あらば、則ち必ず人を殺さん。. 「逆鱗に触れる」とは、激しく怒らせるという意味の表現。「商談で失敗してしまい、上司の逆鱗に触れた」のように、特に目上の人の怒りを買うという意味で使われます。 逆鱗とは、竜のあごに生えているうろこのこと。. もしこれに触れる者がいたならば、(龍は)必ずその人を殺してしまいます。 人主亦有逆鱗。 人主も亦逆鱗有り。 君主にもまた逆鱗があります。 説者能無嬰人主之逆鱗、則幾矣。 説く者能(よ)く人主の逆鱗に嬰るること無くんば、則ち幾(ちか)し。. 『新釈漢文大系 11 韓非子 上』153ページ. 逆鱗に触れる?嬰れる?違い 漢文の授業で、逆鱗に嬰れるに取り組んでいるのですが、先生が「触れると嬰れるの違いは何か調べておきなさい」と言っていました。しかし、いくら調べてもその違いがわかりません。嬰という字には、「乳飲み子」や「半音音階をあげること」など、他にも.

逆鱗に触れる 故事成語のまとめノートです。 左から順に 白文→書き下し文→現代語訳 です。 学年: 高校全学年, キーワード: 逆鱗,嬰逆鱗,竜,韓非子,故事成語,韓非,置き字,白文,書き下し文,現代語訳,矛盾. 「逆鱗に触れる」は、本文の中で説明したように、あくまでも目上の人を怒らせた場合に使用される言葉です。 誤った使い方をされることが多い言葉ですので、意味や使い方を理解し、正しく使えるようにしておきたいです。. ・ 「逆鱗」は、龍のあごの下に逆さに生えている一枚の鱗です。それに触れると龍が非常に怒るということから、「天子の怒り、また、目上の人の怒り」を意味します。また、「逆鱗に触れる」とは、「天子や目上の人を怒らせてしまうこと」を意味します。. 故事成語である「逆鱗に触れる」。 「皇帝の怒りをうける」ということ。 つまりは、「目上の人などの機嫌を損ねてしまい、猛烈に怒られる」という意味です。. よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では「逆鱗(げきりん)に触れる」について解説する。 端的に言えば「逆鱗に触れる」の意味は「相手を激怒させる」だが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。.

逆鱗に触れるの語源とは? 「逆鱗に触れる」は、 中国(春秋戦国時代)の思想書「韓非子(かんぴし)」 に書かれている話の一節が元になっています。 その一節をこれからわかりやすく説明していきますね。 伝説上の生き物、龍はもちろんご存知ですよね。. 逆鱗(げきりん)とは。意味や解説、類語。《竜のあごの下にある逆さに生えたうろこに人が触れると、竜が怒ってその人を殺すという「韓非子」説難の故事から》天子の怒り。転じて、目上の人の怒り。 - goo国語辞書は30万2千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も. 同じく人主にも逆鱗と言うべき物がある。意見を述べる人は、心して君主の逆鱗に触らぬようにしたまえ、それがうまくゆけば、あとの成功が期待できる。. 逆さに生えた鱗 ・ 径尺. - 逆鱗 に 触れる 漢文 ページ 2 / 4 よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では「逆鱗(げきりん)に触れる」について解説する。 端的に言えば「逆鱗に触れる」の意味は「相手を激怒させる」だが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。. テスト範囲の逆鱗にふるの授業ノートです! キーワード: 逆鱗,漢文,古典,古文,鶏口牛後. 「逆鱗に触れる」は 目下の人や自分自身の怒りについて使うのは誤用 で、目上の人を怒らせた場合に使われます。 「逆鱗に触れる」の出典 「逆鱗に触れる」の由来は、中国戦国時代の著書「韓非子・説難篇」が出典です。.

「逆鱗に触れる」は、自分より下の地位・年齢の人が怒ることに用いると、日本語として誤りです。 【ことばの総泉挙/デジタル大辞泉】では、40%が正解していました(年7月10日現在)。. 逆鱗に触れる(げきりんにふれる) さかさのうろこ。 わりと耳にする慣用句なので、 意味を知っている人も多いかもしれませんが、 なんでこんな漢字を使っているの? というところまでは、 逆鱗 に 触れる 漢文 なかなか知られていないと思います。. ★チャンネル登録はこちら↓ view_as=public プロの講師による無料の教育系.

逆鱗 に 触れる 漢文

email: [email protected] - phone:(240) 304-5671 x 4872

や ねだん 地域 再生 -

-> 林 部 智史 体調
-> 琴野 まゆ av

逆鱗 に 触れる 漢文 - Sugar wedding


Sitemap 5

素人 m 字 -